徐楓、石雋、白鷹、喬宏 胡金銓：監督 1971年 聯邦・國際 顧省齊（石雋）は母と2人暮らしで、街で代書屋を営んでいる。母から科挙を受けて役人になるように再三言われているが、本人はその気がない。ある日、顧省齊のところに1人の男がやってきて似顔絵を頼…

繆騫人（コラ・ミャオ）、金士傑、李立群、顧寶明 楊徳昌（エドワード・ヤン）：監督 1896年 警官が、ある盗賊のアジトへ踏み込むと窓から少女と男が逃げた。少女・淑安は窓から飛び降りた際に怪我をし、通りかかったカメラマンの青年・小強が病院へ連れて行…

柯震東（クー・チェンドン）、簡嫚書（ジエン・マンシュー）、郭書瑤（グオ・シューヤオ） 侯季然（ホウ・チーラン）：監督 つきあっていた彼女が「補習してくる」と書き置きをしていなくなった。街を探し回わった阿東（柯震東）は、学習塾が乱立する南陽街…

姚采穎、高捷、太保、杜宇航、戎祥、朱木炎、林佳陵、蘇品傑 錢人豪：監督 台北・西門町はある日、突然、大量のゾンビに占領されてしまう。政府は西門町から住民を避難させたが、前夜ばかさわぎをしたチンピラたちはその事をまったく知らなかった。朝起きる…

張孝全（ジョセフ・チャン）、桂綸鎂（グイ・ルンメイ）、鳳小岳（リディアン・ボーン）、張書豪 楊雅喆（ヤン・ヤーチェ）：監督 2012.9.12@百老匯電影中心 ■□12年に見た映画一覧□■

柯有倫、黃鴻升、林雨宣、陳博正、柯淑勤、廖峻、鄭志偉、劉品言、陳世旻、楊淇、李李仁、吳勇濱、方文琳、夏靖庭、陳霆、高鳴、陳淑芳、陶晶瑩 馮凱：監督 阿泰（柯有倫）は、台中の陳頭（旧正月などの祭りで太鼓などのパフォーマンスをする集団）の家の息…

房祖名、夏雨、鄧家佳、陳漢典、Jessica C 張訓瑋：監督 台湾の博物館に展示される国宝の絵巻物が、国際的な盗賊に奪われてしまう。たまたまトイレに行っていて、盗賊を目撃したセキュリティーの杰（房祖名）は、上司の命令を無視して単独で盗賊を追いかけた…

2012.4.4@香港國際電影節（香港文化中心） ■□12年に見た映画一覧□■

舒淇（スーチー）、趙薇（ヴィッキー・チャオ）、阮經天（イーサン・ルアン）、趙又廷（マーク・チャオ）、郭采潔（アンバー・クオ）、陳意涵（アイヴィー・チェン）、彭于晏（エディ・ポン） 鈕承澤（ニウ・チェンザ）：監督 親友（郭采潔）の彼（彭于晏）…

周渝民（ヴィック・チョウ）、陳嘉樺（Ella）、 丁莎莎、小小彬 、豬哥亮、徐若瑄（ヴィヴィアン・スー）、楊冪（ヤン・ミー）、陳楚生（チェン・チュウシェン） 朱延平：監督 阿B（周渝民）は元バイクレーサーだが、事故以来やる気をなくしている。傍に居て…

林慶台、馬志翔、羅美玲、徐若瑄、温嵐、林源傑、蘇達、田中千絵、安藤政信 魏徳聖（ウェイ・ダーション）：監督 1930年、日本の台湾統治時代に霧社で起こったセデック族の抗日事件に題材を取った映画。台湾では当然のごとく大ヒット。大作ゆえ、日本でも公…

林慶台、馬志翔、羅美玲、徐若瑄、温嵐、林源傑、蘇達、田中千絵、安藤政信 魏徳聖（ウェイ・ダーション）：監督 1930年、日本の台湾統治時代に霧社で起こったセデック族の抗日事件に題材を取った映画。台湾では当然のごとく大ヒット。大作ゆえ、日本でも公…

蕭敬騰（ジャム・シャオ）、林辰唏（リン・チェンシー）、曾志偉（エリック・ツァン）、黄立成、趙正平、馬念先、周秀娜、張國柱、林郁智、曾志偉 李豊博・尹志文：監督 殺し屋の騙神（曾志偉）は引退しようと弟子の歐陽盆栽（蕭敬騰）を黒道（ヤクザ）の冷…

陳妍希、柯震東、鄢勝宇、敖犬、郝劭文、蔡昌憲、彎彎 九把刀：監督 1994年の彰化県精誠中學を舞台に、柯景騰（柯震東）と友人たち、そして彼らが思いを寄せる女生徒・沈佳宜（陳妍希）らとの青春物語。監督で原作者である九把刀の自伝的物語。 台湾の青春映…

五月天、林雪（ラム・シュ）、任賢齊（リッチー・レン）、劉若英（レネ・リュウ） 孔玟燕：監督 五月天のコンサート映像の合間に、広州の魚旦麺屋の親子と、台北のタクシー運転手と女性、上海の兄妹の3つの話が絡む。 やはり駄目であった。五月天に思い入れ…

畢曉海、戴立忍、郝蕾 鍾孟宏：監督 2011.4.5@香港國際電影節（大會堂） ■□11年に見た映画一覧□■

徐楓、石雋、白鷹、田鵬、薛漢、喬宏、韓英傑 胡金銓（キン・フー）：監督 1971年 カラー 國語 聯邦・國際 代書屋の顧省齋は役人になるでもなし、30をすぎても独り身で、母からは嫁を取るようにと言われている。ある日、歐陽年という男がやってきて、似顔絵…

桂綸鎂（グイ・ルンメイ）、林辰唏（リン・チェンシー）、張翰、中孝介 蕭雅全（シアオ・ヤーチュアン）：監督 長年の夢だったカフェをオープンさせた朶兒（桂綸鎂）。日替わりのデザートと珈琲が売り物のつもりだったが、開店の日に友人らが持ちこんできた…

姜秀瓊・關本良：監督 「光影魔術師：李屏賓」特集の1本。李屏賓（リー・ピンビン）と彼を起用した監督らへのインタビューで構成されたドキュメンタリー。上映後、李屏賓と黄仲標の座談会があった。 このドキュメンタリー、英語題を訳すと「風に吹かれて」だ…

田豊、梅芳、唐如韞、辛樹芬 侯孝賢（ホウ・シャオシェン）：監督 高雄を舞台に監督・侯孝賢の子供時代を描いた自伝的映画。今回は、カメラマン李屏賓の特集としての上映。 ロングショット、木漏れ日など、風景の中にさまざまな感情をしまい込んで観客に見せ…

《現在》 楊毅恒：監督 （マレーシア） 《藝術家與他的魔術》 曾惠青、林逸群、翁偉翔：監督 （台湾） 人間＋アニメ。主役の女性の演技がいまいちだが、全体には可愛くまとまっていた。 《天堂與地獄》 廖劍清（リスキー・リウ）：監督 （香港） 《酒徒》同…

楊紫瓊（ミッシェル・ヨー）、鄭雨盛（チョン・ウソン）、王學圻（ワン・シュエチー）、徐熙媛（大S）、余文樂（ショーン・ユー）、林熙蕾（ケリー・リン）、戴立忍（レオン・ダイ）、鮑起静（パウ・ヘイチェン）、金士傑、郭曉冬、呉飛霞 蘇照彬（スー・チ…

陳恩峰、張雁名、劉心悠、白歆惠、謝承均、彭康育、周守訓 鄺盛：監督 警察官の阿狗（陳恩峰）は赴任してきたばかりのころ、少年・魚仔と妹の小恵を知る。小恵が給水タンクの中でおぼれて発見された事件で、兄の魚仔は妹殺害の汚名を着せられていた。それか…

張鈞甯（チャン・チュンニン）、朱芷瑩（チュウ・チーイン）、温昇豪（ウェン・シェンハオ）、周姮吟、楊雅慧（ミシェル・クルジーク）、高捷（ジャック・カオ）、金士傑（チン・スーチェ） 卓立（チュオ・リー）：監督 カメラマンの妹・如儀（張鈞甯）と推…

王晶文、辛樹芬、李天禄 侯孝賢（ホウ・シャオシェン）：監督 1987年 物語は省略。日本公開時見たはずなのだが覚えていないのはどうしたことか。見た気になっていて実は見ていなかったのだろうか・・・。 今見ても古さを感じさせない内容に改めて題材の普遍…

劉梓潔・王育麟：監督 父親の死に駆けつける娘。病院から自宅へ搬送される父。自宅には祭壇がつくられ、道士があれこれと指示を出す。麻の衣をまとった娘はある場面では泣き、ある場面では泣くなと道土に言われ、いったい自分がいつ泣いて、いつ泣いてはいけ…

謝欣穎、張書豪、姚坤君 侯季然：監督 主人公たちが夢と現実をいったりきたりするという話で、偶然にもオープニングフィルムの《如夢》と似た題材。監督はこのことについて、「最初、似たような内容だと知った時には非常にナーバスになったが、実際には違う…

阮經天（イーサン・ルアン）、鳳小岳、趙又廷（マーク・チャオ）、柯佳嬿（クー・ジャーヤン）、馬如龍（マー・ルーロン）、蔡昌憲、黃鐙輝 鈕承澤（ニウ・チェンザー）：監督 1980年代、台北の艋舺（萬華）を舞台に、黒社会に入っていく少年たちの友情と義…

郭采潔、姚淳耀、張孝全、柯宇綸、高凌風、姜康哲、高捷 陳駿霖（アーヴィン・チャン）：監督 パリへ行った彼女のために誠品書店でフランス語の本を立ち読み（座り読み）しながら勉強する小凱（姚淳耀）、書店員のSusie（郭采潔）、店を甥（柯宇綸）に譲って…

Best Film 最佳電影 《十月圍城》（香港／中国） 《南京！南京！》（中国） 《Lola》（フィリピン） 《骨肉同謀（母なる証明）》（韓国） 《不能没有你》（台湾） 《パレード》（日本） Best Director 最佳導演 ポン・ジュノ《母なる証明》 Asghar FARHADI《…