第一節：戲曲與五四新文學
1. 戲曲與電影：追求一段門當戶對的婚姻：
以越劇《梁山伯與祝英台》與《梁祝恨史》為例
講者：易以聞
2. 以新文學為本，回歸戲曲，再轉化為映像：
從《祝福》到《程大嫂》
講者：曾肇弘
第二節：往西方取經
3. 《嘉麗妹妹》Vs《天長地久》：
李鐵 K.O. 威廉韋勒
講者：嚴尚民
4. 當李鐵遇上費里尼：
比較《我要活下去》與《罪惡城》（La Citta si Difende）
講者：安娜
第三節：香港原著
5. 上海想像、香港落地：《一丈紅》：
上舞廳的易文與住唐樓的李鐵
講者：馮慶強
6. 舊樓風光、窮巷風情：
李鐵的小人物故事：《人海涙痕》、《危樓春曉》與《火窟幽蘭》等
講者：舒琪
というものを聞きに行った。用事があり一部しか参加出来なかったが、いい勉強になった。（2011.12.11）
