2008-11-05から1日間の記事一覧

鍾欣桐《梅蘭芳》もカットに

鍾欣桐(ジリアン・チョン)は写真事件の主役になってしまってからというもの、運に見放されている。先日はオリバー・ストーン監督のジョージ・ブッシュ伝映画《W》の出演部分をカットされ、昨日には彼女が《梅蘭芳》で演じた少年梅蘭芳の妻・福芝芳のシーン…

《海角七號》中国大陸公開へ

新浪網に特集ページが出来ており、12月には大陸でも公開になるようだ。 それで気になるのが言葉の問題。劇中の台湾語はどうなるのだろう。やはり吹きかえか。 中国大陸で公開になる中国語映画は普通話だと聞いている。香港国際電影節などで上映される方言(…