蔡卓妍（シャーリーン・チョイ）、呉尊（ウー・ズン）、胡歌、庾澄慶（ハーレム・ユー）、狄龍（ティ・ロン）、熊欣欣（ホン・シャンシャン）、譚俊彦（ショーン・タム）、冼色麗（ボニー・シン）、樊少皇（ルイス・ファン） 馬楚成（ジングル・マー）：監督
梁山伯と祝英台の物語といえば、ストーリーは悲恋と決まっているし、徐克（ツイ・ハーク）の《梁祝（バタフライ・ラバース）》という傑作もあるので、細かい物語は描かない。《梁祝》では女性が勉強をするために男性に扮するが、今回は武術を学ぶために男に扮する。
蔡卓妍は出て来た途端からいつものとおりで、まったく古装片らしくない。呉尊をまじまじとアップで見るのは初めて。長い顔でどうしたものかと思ったが、意外に扮装が似合っていた。細くて手足長いので、もっと練習すれば、綺麗な剣さばきでよりかっこいいかも。庾澄慶は怪しい広東語発音で笑わせる。熊欣欣は技も見せず、もったいない使い方。樊少皇はりっぱにアクション（ただし見せ場は少し）。
分かりきったストーリー、べたべたの悲恋、ばりばりのアイドル映画。つまりは馬楚成の本領発揮とも言える。つっこみどころいっぱいで笑うところもかなり沢山あるのだが、久しぶりに見るとこんなストレートな映画もありかと思ってしまって、幾分評価が甘くなる（笑）。いやいや、難しいことはなし、気軽に見る1本としては十分に及第点ということだ。
2008.10.9@旺角百老匯
■□08年に見た映画一覧□■
