成龍英皇影業（JCE）と上海電影公司が4000万香港ドルの資金で撮影する關錦鵬（スタンリー・クワン）の新作《長恨歌》は、来週クランクインする。梁家輝（レオン・カーファイ）、鄭秀文（サミー・チェン）、呉彦祖（ダニエル・ウー）、胡軍（フー・ジュン）、黄覚（ホアン・ジュエ）がすでに決まっているが、鄭希怡（ユミコ・チェン）も主役の1人を演じることになった。
実はユミコは子供の時に《阮玲玉（ロアン・リンユイ）》に出演しており、關錦鵬とは浅からぬ縁がある。今回監督は上海女性役を探していたが、眼鏡にかなう人材が見つからなかった。ユミコのカメラテストになって、彼女はなかなかいい雰囲気で、役にぴったりだということになり、今回の抜擢となった。
ユミコは、先週すでに衣装合わせをしており、張叔平（ウイリアム・チョン）の衣装でますます輝いて見えた。しかしヒールを履くと180cmになってしまい、張叔平は頭を悩ませている。ユミコは昨日イベントに出席し「この映画は内面の演技が多く、さらに鄭秀文との共演でとても緊張している」と話した。by 2004.11.15「東方日報」
撮る撮ると言ってなかなか始まらなかった《長恨歌》が始まるようです。鄭秀文も劉徳華とのコンビは飽きてきたので、違った役をやってくれるといい。梁家輝は好く働く（笑）。黄覚は《恋愛中的宝貝（恋愛中のパオペイ）》の子。それにしてもユミコが《阮玲玉》に出ていたというのは驚き。公開時に見ただけだから、あまり覚えてないしな。見直してみたくなった。なお、ユミコは英語名ならぬ日本語名がついているだけで、日本人ではありませんので、念のため（笑）。撮り始まるかと思ったら遅れているという記事→id:hkcl:20041121#p4
