爾冬陞（イー・トンシン）監督の新作《新宿事件》は昨日（10月30日）日本でクランクインした。成龍はすでに昨日日本へ赴き、今日（10月31日）ロケ隊に加わる。
《新宿事件》は爾冬陞が10年間準備をしてきた文芸作品で、中影集団と保利博納と香港の英皇の合作である。映画は中国のいろいろな地域からやってきた人が東京の新宿で遭遇するという話しで、成龍（ジャッキー・チェン）、呉彦祖（ダニエル・ウー）と日本の渡辺謙（？）が参加する以外に、大陸の徐静蕾（シュウ・ジンレイ）が主演女優となっている。
映画はすべて日本で撮影し、俳優たちは大量の日本語の台詞を話すことになる。昨日成龍は、北京で「成龍珈琲店」のオープンに参加したあと、その日のうちに東京へ飛んだ。保利博納の総裁・于冬は、《新宿事件》の俳優たちはかなりナーバスになっている。クランクイン式を行う時間もなく、俳優たちは日本へ着くとすぐに撮影に全力投球しなければならないと話した。
映画は日本で2、3か月撮影が続き、現在のところ来年9月の公開を目指している。by 2007.10.31「fzwb.ynet.com」
《新宿事件》クランクインの記事はいまのところこの記事しか見つけられないが、たぶんクランクインしているのでしょう。渡辺謙の件は不明。
