葉偉信（ウィルソン・イップ）監督、甄子丹（ドニー・イェン）、熊黛林（リン・ホン）、任達華（サイモン・ヤム）、林家棟（ラム・ガートン）主演の映画《葉問》は5月に上海でクランクアップし、年末に公開になる予定だ。劇中軍人を演じる日本の俳優・池内博之はインタビューで撮影の苦労を話し、主演の甄子丹に殴られ脳しんとうをおこしたと語った。
池内博之は4月上海で撮影した。初めてのアクション映画の撮影で、柔道は黒帯の彼も武術指導の洪金寶（サモ・ハン）の訓練を受けなければならなかった。甄子丹との手合わせで池内博之は、連続4発殴られ、軽い脳しんとうをおこし、全身傷だらけになった。彼は笑って、幸いなことは1人で行って撮影したこと、もしそうでなければマネージャーが続けて撮影をさせなかっただろうと話した。
池内博之は《葉問》では空手の強者である日本の軍人・三浦を演じる。葉問は日本軍を訓練してくれるように彼に頼んだが拒絶され、最後には2人は対決することになる。
池内博之はこの映画の撮影後、英語が上達したといい、この機会を利用して海外のマーケットへ進出したいと考えている。映画《葉問》は12月に中国公開、日本の公開は決まっていない。by 2008.7.14「ent.yinsha.com」
