近頃フランスの国宝級女優イザベル・アジャーニはインタビューで、2009年に王小帥（ワン・シャオシュアイ）監督と新しい映画を撮影すると話し、王小帥監督もこの件を認めた。これは王小帥にとって初めての海外女優とのコラボになる。
2人のコラボは、アジャーニが今年ベルリン国際映画祭で王小帥監督の《左右》を見て、深く感動したことに由来する。アジャーニは、王小帥とのコラボはすでに決まっており、2009年と話した。王小帥は本紙のインタビューで、アジャーニは優れた女優でコラボに大いに期待している、しかしこれは中国とフランスの合作になるため時間のかかるプランで、まず杜琪峰（ジョニー・トー）との合作を終え、その後に新作の準備にかかると話した。王小帥はまた、新作は王小帥が脚本を書き、フランスの女優に合わせるのではなく、これまでの自己のスタイルを忘れさせるものにしたいと話している。by 2008.9.12「ent.qq.com」
アジャーニ、いま50歳ぐらいだろか？ そういえば、昔々、東京国際映画祭でアジャーニの舞台挨拶を見たことがあった。真っ赤なドレスがとても似合っていて綺麗だった。
