《阿嫂》キャラクター&それぞれが表す色
劉心悠（アニー・ラウ） 清純な阿嫂 赤
- 幼い時、父母は亡くなり、ヤクザの老大・曾志偉に救われ、親子のような関係。曾志偉は「18年後には娶る」といい、彼女は保護されており、周りからは老大の姐さんと思われいる。単純で天真爛漫な性格。
林嘉欣（カリーナ・ラム） 復讐の阿嫂 純白
- 冷たく孤独でごう慢な性格。夫を殺され復讐へ走る。曾志偉の組としばしば対立。しかし純白の衣装は、平和な生活への願いを表す。
曾志偉（エリック・ツァン） 老大 灰色
- 引退したいと思っている。古いものを大切にするあまり20年も同じパンツを穿き、腕には丈夫なセイコーの時計。彼の望みは、皆が御飯を食べられ、再び争いを起こさないこと。
任達華（サイモン・ヤム） 師斧 白＋ライトブルー
- 曾志偉の信頼あつく、冷静で策略家。
方中信（アレックス・フォン） 笑面打手 ピンク
- ヒゲを蓄えた方中信は、ヤクザの戦闘要員といって思い浮かぶ性格とは正反対。多少間が抜けていて、つねに笑顔。例え殺されそうになっても笑顔。
黄秋生（アンソニー・ウォン） 冷面打手 ライトイエロー
- 曾志偉の組の幹部。性格は粘着。
- 軍人の性格。口数は少なく、組の中では若く、阿嫂に愛情を感じている。
謝君豪（チェ・クワンホウ） 打手 グレー、茶色
- 林嘉欣の手下。髪は乱れ、何日も洗ってないような服を着ている。
by 2005.5.19「sina.com」
この内容からはまったく中身が想像できません。コメディ？ いや違うんだろうな。なんかすごくヤな予感。大丈夫かこの映画。ちっとも普通のやくざ映画じゃないじゃない。え、どうなの方さん。 参照→id:hkc:20050412#p2。
