本日、第26回香港電影金像奨授賞式が香港文化中心で開催された。結果は以下のとおり。
- 最佳電影（最優秀映画）：プレゼンテーター：粱朝偉＆劉嘉玲
- 《父子（父子）》*1（監督ではなく、製作者が受け取る）
- 最佳導演（最優秀監督）：王晶＆王天林
- 譚家明（パトリック・タム）《父子》
- 最佳女主角（最優秀主演女優）：許鞍華＆黄秋生
- 鞏俐（コン・リー）《満城盡帶黄金甲》（代理が受領）
- 最佳男配角（最優秀助演男優）：林煕蕾＆舒淇
- 呉景滔（ン・ギントー）《父子》
- 最佳女配角（最優秀助演女優）：陳奕迅＆楊千[女華]
- 周迅（ジョウ・シュン）《夜宴》
- 最佳新演員（最優秀新人）：徐煕媛＆徐煕[女弟]
- 呉景滔（ン・ギントー）《父子》
- 最佳攝影（最優秀撮影）：曾志偉＆毛舜[竹均]
- 劉偉強（アンドリュー・ラウ）、黎耀輝（ライ・イウファイ）《傷城》（荘澄と麥兆輝が代理で受領）
- 最佳剪接（最優秀編集）：曾志偉＆毛舜[竹均]
- [廣β]志良（コン・チーリョン）《墨攻》（張之亮が代理で受領）
- 最佳美術指導（最優秀美術監督）：黄暁明＆黄聖依
- 霍廷霄（フオ・ティエンシャオ）《満城盡帶黄金甲》
- 最佳服装造形設計（最優秀衣装デザイン）：黄暁明＆黄聖依
- 奚仲文（ハイ・チョンマン）《満城盡帶黄金甲》（代理）
- 最佳音響効果（最優秀音楽効果）：陳坤＆張[青見]穎
- Nakom Kositpaisal《鬼域》（代理）
- 最佳視覚効果（最優秀視覚効果）：陳坤＆張[青見]穎
- 呉[火玄]輝、鄒志盛、余國亮、林洪峯《鬼域》（一部代理か？）
- 最佳原創電影音楽（最優秀映画音楽）：房祖名＆蔡卓妍
- 金培達（ピーター・カム）《伊莎貝拉》
劉青雲は、過去6回金像奨にノミネートされ、今回7回目のノミネートで受賞のようだが、今のところ分かるのは、《新不了情》《七月十四》《衝鋒隊之怒火街頭》《忘不了》。あとは《暗花》と《暗戦》か？
↓お知らせいただきました。《新不了情》《七月十四》《衝鋒隊之怒火街頭》《高度戒備》《暗花》《目露凶光》《忘不了》の7作品がノミネート、8作品目で受賞。
なお《我要成名》の感想はid:hkcl:20060902に。
- 金像奨雑感。
《父子》強し。《父子》はよく練られた作品だと感じたし、脚本賞は取るだろうと思ったが、監督賞と作品賞は、どちらか一方かもしれないと考えていた。編集も取るのではと思っていたのだが、これは取れなかったが、結局主要な賞をすべて取っていったかたち。主演男優賞が取れなかったのが残念ではある。
新人賞は順当。助演男優賞を撮影当時8歳の子どもに持っていかれるのはちと問題だが、他の候補がいまいちなのも確かなので情けない。
主演女優賞は梁洛施でもいいのではと思っていたので、鞏俐は意外だった。これで3年連続主演女優は大陸の女優に持っていかれていることになる。これも情けない事きわまりない。助演女優賞も「周迅はない」と考えていた。香港の女優不足は確実に進行している。
そして最も意外だったのは、劉青雲だった。たしかに演技はうまいし、作品も小品ながら出来はよいが、劉青雲ならこれくらい出来て当然と考えたので、取って欲しいが可能性は低いと思っていたし、郭富城に取らせてあげたい気持ちもあった。
《満城盡帶黄金甲》が美術や衣装というのは、まったく好みではないが、納得できる。
式典全体は、一昨年、昨年プレゼンテーターも含め北京語が多かったのを反省して、香港の賞を印象づけるため、司会進行はすべて広東語で行われた。
最後に、《父子》のディレクターズカット版DVDが出るのを願うのみ。
*1:香港公開版は120分版と159分版の2種類あるが、ノミネートは159分版。
