香港電影金紫荊奨

物議をかもしている金紫荊奨。

「第12回香港金紫荊奨」授賞式は9月1日におこなわれ、先日ノミネートが発表されたが、中には彭浩翔(パン・ホーチョン)監督、劉心悠(アニー・リウ)、任達華(サイモン・ヤム)出演で9月13日になってようやく上映される《出埃及記》が10項目もノミネートされ、大いに笑い者になった。また評議員の何人かも奇妙だと感じ、投票を棄権したとも言われている。昨日は「十大華語片」が発表され、再びおかしなことが起こっている。爾冬陞(イー・トンシン)監督、劉徳華アンディ・ラウ)、古天樂(ルイス・クー)出演の《門徒》は、1項目もノミネートされていないのにもかかわらず「十大華語片」に選ばれた。(略)by 2007.8.26「明報」

  • 香港電影金紫荊十大華語電影
    • 黒社会以和為貴(エレクション2)》
    • 《父子(父子)》
    • 《放・逐》
    • 《瘋狂的石頭(クレイジー・ストーン翡翠狂騒曲)》
    • 《三峡好人(長江哀歌)》
    • 《伊莎貝拉》
    • 門徒
    • 《姨媽的後現代生活》
    • 墨攻墨攻)》
    • 《満城盡帶黄金甲》

昨年、梁洛施は《伊莎貝拉》で新人賞を貰っているのに(この新人賞も物議をかもしたのだが)、なぜ今年入っているかも謎。参照→http://d.hatena.ne.jp/hkcl/20060813#p1 彭浩翔におもねって何かいいことがあるのか?
さて東京へ帰っている間に発表になった「第12回香港金紫荊奨」のノミネートを以下に。

  • 最佳電影
    • 《出埃及記》
    • 墨攻墨攻)》
    • 《跟蹤(アイ・イン・ザ・スカイ)》
    • 《父子(父子)》
    • 《放・逐》
  • 最佳導演
    • 彭浩翔(パン・ホーチョン)《出埃及記》
    • 杜琪峰(ジョニー・トー)《放・逐》
    • 張之亮(ジェイコブ・チャン)《墨攻
    • 游乃海(ヤウ・ナイホイ)《跟蹤》
    • 許鞍華(アン・ホイ) 《姨媽的後現代生活》
  • 最佳編劇
    • 卓韻芝、尹志文、彭浩翔《出埃及記》
    • 張之亮《墨攻
    • 游乃海、區健兒《跟蹤》
    • 譚家明(パトリック・タム)、田開良(ティエン・カイリャン)《父子》
    • 李檣《姨媽的後現代生活》
  • 最佳男主角
  • 最佳女主角
    • 梁詠琪(ジジ・リョン)《女人本色》
    • 劉若英(レネ・リウ)《[糸邦]架(誘拐ゲーム)》
    • 范冰冰(ファン・ピンピン)《墨攻
    • 蔡卓妍(シャーリーン・チョイ)《戲王之王》
    • 鞏俐(コン・リー)《満城盡帯黄金甲》
  • 最佳男配角
  • 最佳女配角
    • 薛凱琪(フィオナ・シッ)《女人本色》
    • 梁洛施(イザベラ・リョン)《妄想》
    • 董敏莉(モニー・トン)《師奶唔易做》
    • 林煕蕾(ケリー・リン)《父子》
    • 周迅(ジョウ・シュン)《夜宴(女帝[エンペラー])》
  • 最佳新演員
    • 徐子珊(ケイト・チョイ)《跟蹤》
    • 呉澋滔《父子》
    • 霍思燕(フォック・シーヤン)《我要成名》
  • 最佳動作指導
  • 最佳美術指導
    • 文念中《出埃及記》
    • 易振州《墨攻
    • 葉錦添《夜宴》
    • 霍廷霄《満城盡帯黄金甲》
  • 最佳剪接
    • 譚國明《出埃及記》
    • David Richardson《跟蹤》
    • 譚家明《父子》
    • 劉淼淼《夜宴》
  • 最佳攝影
    • 林志堅《出埃及記》
    • 張東亮《跟蹤》
    • 鄭兆強《放・逐》
    • 劉偉強、黎耀輝《傷城》
    • 張黎《夜宴》
  • 最佳音楽
    • 加碧亞裏・羅抜図《出埃及記》
    • Robert Jay Ellis Geiger《父子》
    • 譚盾《夜宴》
    • 金培達《門徒
  • 最佳音響
    • 王磊、莫恵嘉《龍虎門》
    • Steve Burgess、何威《墨攻
    • 曾景祥《傷城》
    • 陶経《満城盡帶黄金甲》
  • 最佳電影歌曲
    • 「但願人長久」《但願人長久》作曲:董冬冬、主唱:張學友(ジャッキー・チョン)
    • 「Secret」《傷城(傷だらけの男たち)》作曲:湯汲哲也、作詞:郭啓華、主唱:何韻詩(デニス・ホー)
    • 「我用所有報答愛」《夜宴》作曲:譚盾、作詞:范學宜、主唱:張靚穎
    • 「菊花台」《満城盡帯黄金甲》作曲・主唱:周杰倫ジェイ・チョウ)、作詞:方文山
  • 創意獎
    • 《出埃及記》
    • 《師奶唔易做》
    • 《戲王之王》