金城武、冨司純子、小西真奈美、光石研、石田卓也、村上淳、奥田恵梨華、吹越満 筧昌也：監督
日本では公開済みなのでストーリーは省略。小説は読んでいた。
ある小説を基した映画では往々にして小説のイメージと映画のイメージの違いに戸惑うことが多い。この映画ではもちろん小説を読んで得たそれぞれの人物イメージと映画の中のイメージには「ずれ」があるのだが、その「ずれ」は「あ、なるほど」と思えるずれで見ていてとても嬉しいずれだった。
元の小説から3つの物語をピックアップし、3つを関連付け年代も変えたことが、小説とは違う世界を作り上げるのに成功している。特に2話目は死神の調査対象であるヤクザの藤田（光石研）が本来主人公であるべきところを、子分の阿久津（石田卓也）に焦点をもっていくようにしている。2話目を見ると、観客はこの後も物語が繋がっていくに違いないと思い、3話目でそれを確信する。そして3話目に登場する冨司純子がとてもいい。冨司純子ってこんなにいい女優だったのかと再認識した。
最後に金城武は、浮世離れした役はぴったりだが、相変わらず滑舌が悪い。時々何を言っているのか分からず、思わず中文字幕を読みそうになった。
2008.10.11@Palace Ifc（香港亞洲電影節）
■□08年に見た映画一覧□■
