《成都、我愛你》 2つに分割

先月末ベネチア映画祭は、中国と韓国の合作映画《成都、我愛你》が今年のクロージング映画だと発表したが、スタッフに韓国の監督ホ・ジノの名前が無かった。この疑問に対し中博伝媒は、映画が三時間に達するため、上下に分け、ホ・ジノ監督部分をカットしたと答えた。これにより韓国のチョン・ウソンと大陸の女優・高圓圓(ガオ・ユアンユアン)主演の前半部分《好雨時節》は10月韓国と日本で同時公開し、大陸のロック歌手崔健(ツイ・ジェン)と香港の監督陳果(フルーツ・チャン)の後半部分《過去未来》をベネチアへ持って行くことになったため、ホ・ジノチョン・ウソンベネチアで行く必要がなくなってしまった。(略)by 2009.8.14「文匯報」