黄秋生（アンソニー・ウォン）、任賢齊（リッチー・レン）、文詠珊（ジャニス・マン）、張可頤（マギー・チョン）ら出演の映画《報應》は、昨日観塘でクランクイン式を行った。この映画の羅永昌（ロウ・ウィンチョン）監督、プロデューサーの杜琪峰（ジョニー・トー）が出演者を率いて仏式で行った。
文詠珊は劇中、黄秋生と張可頤の娘を演じる。すでに黄秋生にたたかれるシーンを撮影している。彼女は「これまではたかれた事はなかった。トイレで自分で自分にびんたして反応の練習をした。結局、秋生に8回もはたかれた。顔も少し後が出来た。でも一番難しかったのは麻薬を吸うシーンでした」と話した。by 2010.1.20「蘋果日報」
なかなか期待させる組み合わせだ。文詠珊は若手の中では好きな女優だし、テレビの人な張可頤を映画に起用するのも興味深い。さらに黄秋生の息子が、文詠珊の弟役で客演するようだ。
