11:15、台風は3號に。 ↑ 21:40、8號に。 ↑ 5日03:40、3號。 ↑ 5日05:40、1號。 夜、同僚たちと会食後、甜品を食べている最中に8號が発令されたので、そそくさと帰ってきたが、風も雨もたいしたことはなく、拍子抜けの8號。

8月2日、台湾アイドルドラマの監督、陳銘章（チェン・ ミンチャン）が監督する映画《藍色矢車菊》が三亞で正式にクランクインした。主演の方中信（アレックス・フォン）、張震（チェン・チェン）、江一燕らは劇中、三角関係にもつれる男女を演じる。また范文…

楊貴媚（ヤン・グイメイ）、趙文瑄（ウィストン・チャオ） 方育平：監督 1998年 福建省の地方劇の劇団員たちの話。楊貴媚はチマキ屋を手伝いながら、高甲戯の劇団を切り盛りしている。かっては劇団に所属していたが、いまは実業家となっている男（趙文瑄）が…